˜I„ÕÄÚÈÝ